{"id":10611,"date":"2025-12-10T10:13:22","date_gmt":"2025-12-10T09:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teatrokoreja.it\/?post_type=spettacolo&p=10611"},"modified":"2026-04-16T11:59:08","modified_gmt":"2026-04-16T09:59:08","slug":"forty-40-il-libro-dei-mutamenti","status":"publish","type":"spettacolo","link":"https:\/\/www.teatrokoreja.it\/en\/spettacolo\/forty-40-il-libro-dei-mutamenti\/","title":{"rendered":"Forty.40 il libro dei mutamenti"},"content":{"rendered":"\n

Teatro Koreja 1985\u20132025<\/strong>
Autobiografia di un teatro per immagini<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Un viaggio visivo attraverso quarant\u2019anni di teatro, luoghi e comunit\u00e0.
Un libro che non racconta: evoca. Immagini come soglie, memorie come materia viva.
Forty \u2022 40 \u00e8 il diario sensibile di Koreja, teatro che nasce, cresce e si trasforma insieme al suo territorio.<\/p>\n\n\n\n

Costruire il teatro, costruire gli artisti, costruire il pubblico: \u00e8 una vocazione che da quarant\u2019anni anima Koreja.<\/p>\n\n\n\n

Forty \u2022 40 non segue una cronologia, ma la via delle associazioni, dei miti, delle risonanze interiori. Attraverso fotografie, materiali d\u2019archivio e scritture originali, il libro compone una geografia emozionale dei luoghi abitati da Koreja: Aradeo, i Cantieri Teatrali a Lecce, gli spazi e le comunit\u00e0 attraversate negli anni.<\/p>\n\n\n\n

Ogni immagine diventa un varco, un respiro, un ricordo che si trasforma. Un teatro che si fa corpo collettivo, officina, rito, relazione. Pi\u00f9 che un volume celebrativo, un\u2019esperienza sensoriale: uno \u201cscrigno\u201d protetto da una copertina rossa essenziale, che custodisce la ricchezza di storie, gesti, sguardi. Un invito ad attraversare il tempo, a riconoscere la potenza delle metamorfosi, a lasciarsi toccare da ci\u00f2 che resta e da ci\u00f2 che cambia.<\/p>\n\n\n\n

Il Teatro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Koreja<\/strong> \u00e8 Centro di Produzione Teatrale riconosciuto dal Ministero della Cultura.
Nato nel 1985 ad Aradeo, ha sede a Lecce negli spazi dei Cantieri Teatrali: un\u2019ex fabbrica di mattoni trasformata in luogo di creazione, formazione e incontro. Diretto da Salvatore Tramacere<\/strong>, il teatro intreccia ricerca artistica, educazione e comunit\u00e0, ospitando ogni anno spettacoli, residenze, festival, percorsi per scuole e cittadini. Un crocevia di artisti, linguaggi e culture. <\/p>\n\n\n\n

Crediti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Da un\u2019idea di Salvatore Tramacere<\/strong> e Luca Ruzza<\/strong>
Con il contributo di Andrea Porcheddu<\/strong>
Concept visivo e progetto grafico: Natan Ruzza<\/strong>
Coordinamento editoriale: Gabriella Vinsper<\/strong>
Ricerca iconografica: Eduardo De Matteis, Davide De Notarpietro, Gabriella Vinsper<\/strong>
Post\u2013produzione immagini: Eduardo De Matteis<\/strong>
Prefazione: Andrea Porcheddu<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con contributi editoriali di<\/em>
Eugenio Barba, Diana Ciufo, Laura Colombo, Luigi De Luca,
Davide De Notarpietro, Daniela Dispoto, Carlo Infante, Gigi Mangia,
Marco Martinelli, Ermanna Montanari, Andrea Porcheddu,
Iben Nagel Rasmussen, Silvia Ricciardelli, Luca Ruzza, Nicola Savarese,
Salvatore Tramacere, Gabriele Vacis<\/p>\n\n\n\n

Capitoli<\/strong><\/p>\n\n\n\n